RELEASES

RELEASES SOBRE IFLC BRASIL 2016

Release Completo 1: Prepardo pela Assessoria de Impresa do IFLC Brasil, Meio & Imagem

Shows gratuitos de música e dança para celebrar a paz compõem o 14º Festival Internacional de Língua e Cultura no Brasil

Jovens de 16 países apresentam espetáculo que promove o diálogo e a união entre todos os povos. Evento, que acontece pela primeira vez na América Latina, será realizado no Auditório Ibirapuera nos dias 27 e 28 de fevereiro

Música, dança, vídeos. Arte como instrumento de integração e interação entre jovens de todo o mundo para celebrar o encontro da diversidade de culturas e talentos linguísticos, independentemente de crenças ou sistemas políticos. Esse é o objetivo do Festival Internacional de Língua e Cultura (IFLC), realizado anualmente desde 2003, que terá pela primeira vez o Brasil como um dos países-sede.

Promovido pelo Centro Cultural Brasil-Turquia, representante oficial do IFLC no país, a edição brasileira do festival contará com a participação de jovens de 16 países. Alunos do Núcleo Luz (Fábricas de Cultura, da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo), meninos percursionistas do grupo Guaçatom (Associação Criança Feliz), alunos da Escola de Música de São Paulo, Colégio Belo Futuro Internacional e da Fundação do Theatro Municipal de São Paulo compõem o núcleo brasileiro do festival, junto com outros jovens selecionados em organizações sociais, culturais e educacionais da capital paulista.

Além dos jovens brasileiros, participarão do evento crianças e adolescentes dos Estados Unidos, Filipinas, México, Paraguai, Iraque, África do Sul, Portugal, Moçambique, Argentina, Índia, Marrocos, Alemanha, Ucrânia, Geórgia e Cazaquistão. O festival, em 2016, acontecerá de fevereiro a junho em mais de 25 países em todos os continentes. A primeira edição do ano acontecerá nas Filipinas; a última, na Rússia. Seis jovens brasileiros representarão o Brasil nos Estados Unidos, Moçambique, África do Sul, Índia, Austrália e Rússia.

A exemplo das edições anteriores do IFLC, o evento no Brasil contará com apresentações de música e dança que expressam a identidade de cada uma das nações participantes. "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso, é a música brasileira do festival. O espetáculo, dirigido por Alper Oflaz – responsável pela direção geral de música em todos os países-sede – terá aproximadamente duas horas de duração.

A primeira edição do IFLC ocorreu na Turquia, em 2003, com 17 países participantes; dez anos depois, passou a ser organizado em vários países-sede. No ano passado, a 13ª edição foi realizada em 20 países, com participação de jovens estudantes de 145 nações. O Centro Cultural Brasil-Turquia promoveu a participação de jovens brasileiros em várias edições e comemora o fato de realizar no Brasil uma das edições do 14º Festival de Língua e Cultura. – "A diversidade cultural do povo brasileiro enriquece o aprendizado de jovens de qualquer nacionalidade", diz Mustafa Göktepe, presidente do CCBT.

O PROCESSO SELETIVO

Dezenas de jovens foram indicados para participar do processo seletivo que escolheria aqueles que iriam representar o Brasil em seis países, ao longo da programação da 14ª edição do Festival Internacional de Língua e Cultura, em 2016. Os professores dos estudantes de instituições públicas e privadas de São Paulo, que têm ligação com a música, canto ou dança, sugeriram a inscrição para os testes do IFLC. Com o apoio e a devida autorização dos pais, os jovens participaram da seleção realizada por empresa especializada em música, contratada pelo CCBT. Após o processo seletivo em São Paulo, que incluiu treinamento de duas semanas para as apresentações, vídeos com a performance de cada candidato foram enviados ao Conselho Geral de música do evento, na Turquia e nos EUA, para a seleção final. O Diretor Geral de Música, Alper Oflaz, participou da pré-seleção no Brasil. Todos os selecionados participarão do evento no Ibirapuera.

OS JOVENS DO BRASIL

Mikaela Akeme da Silva, 11 anos. Nasceu em São Paulo, assim como seus pais (mãe professora; pai, servidor público). Estuda no Centro Educacional de Diadema e adora música e dança. Aluna da Escola de Música do Theatro Municipal de São Paulo, irá representar o Brasil na Austrália. Para Mikaela, cuja indicação foi feita pela regente da Escola de Música, “participar do Festival é um sonho”. Ela define o evento como “um momento único de convivência com outras culturas”. Deseja dar boas-vindas aos participantes estrangeiros que se apresentarão no espetáculo em São Paulo e espera ouvir “seja bem-vinda” quando chegar à Austrália, além de elogios ao Brasil.

Ricardo Nogueira, 13 anos. Faz parte do Coral Guelinhos, da escola Johann Gauss, desde os oito anos. Incentivado pela professora Rosana Araújo, pegou gosto pelo canto e já participou de dois musicais, diversas apresentações do Coral e até anúncio publicitário. Paulista, filho de mãe artesã e pai empresário, Ricardo será o solista brasileiro na África do Sul. Indagado sobre como se sente representando o Brasil no exterior, ele afirma: “É muita confiança depositada em mim. Vou representar 200 milhões de pessoas!”. Sobre sua participação no show em São Paulo, diz: “Aqui estou em casa”.

Lucas Santana Pereira, 15 anos. Nasceu em São Paulo e estuda no Colégio Belo Futuro Internacional e começou a se interessar por música com os pais, que cantam na igreja. Destaca que possui um gosto musical diversificado e representará o Brasil no evento de Moçambique. “Será ótimo conhecer um novo país, uma nova cultura, fazer amigos, ter acesso a diversas línguas, uma viagem que será lembrada sempre”, diz Lucas, ao ressaltar que também será muito gratificante cantar aqui no Brasil. “As músicas relatam a união entre pessoas da mesma pátria e a mistura entre culturas, raças etnias em amor, mostrando a paz que se pode alcançar entre esses povos”.

Sofia Martins Ribeiro, 13 anos. Faz parte do Coro Infantil da OSESP (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo) há seis anos. Filha de ex-cantora lírica e engenheiro, nasceu no Rio de Janeiro, estuda na Escola Viva e sempre contou com o apoio da mãe, que a incentivou a participar de aulas de canto e ballet. A indicação para fazer os testes do Festival veio de sua primeira professora de música. “Dei o melhor de mim e estou muito orgulhosa pela oportunidade de participar desse evento tão grandioso. Me sinto feliz, vou poder mostrar um pouco do meu país para o mundo”. Sofia representará o Brasil na índia.

Maria Teresa Cordeiro do Rego, 16 anos. Paulista, filha de fonoaudióloga e advogado, estuda na Colégio Belo Futuro Internacional. Se interessa por música desde os cinco anos, quando começou a frequentar a Escola Municipal de Iniciação Artística (EMIA). Essa a é a segunda vez que participa do Festival; no ano passado, representou o Brasil em Moçambique, onde fez grandes amigos. “Tenho uma amiga portuguesa com quem falo todos os dias”, conta. “Esse evento é uma maravilha, mudou a minha vida e minha visão de mundo”, conclui. Maria Teresa é a solista brasileira nos Estados Unidos.

SERVIÇO

14º Festival Internacional de Língua & Cultura
iflc.brasilturquia.com.br

Onde: Auditório Ibirapuera, São Paulo – (11) 3629-1076
Quando: 27 e 28 de fevereiro (27 abertura, autoridades e público. 28 público)
Horário: 27 às 20 horas; dia 28 às 19 horas
Ingressos: distribuídos gratuitamente 1h30 antes do evento
Realização: Centro Cultural Brasil-Turquia

Assessoria de Imprensa

meioeimagem@gmail.com
Ana Ligia Petrone – (21) 99985-7744
Flávia Motta – (21) 3349-6497 | (21) 99477-8013

Release 1: Preparado pelo Auditório Ibirapuera - Oscar Nimeyer

Jovens artistas de todo o mundo se unem pela diversidade no 14º Festival Internacional de Língua & Cultura no Auditório Ibirapuera

O evento, realizado em 25 países para promover o diálogo entre diferentes culturas, tem pela primeira vez uma edição na América Latina; a cidade escolhida é São Paulo onde são realizadas duas apresentações com entrada franca, reunindo jovens músicos, cantores e dançarinos de 15 nacionalidades; Aquarela do Brasil, de Ary Barroso é a música selecionada para sintetizar a cultura brasileira

Um encontro entre jovens de todo o mundo unidos pela linguagem universal da música, dança, vídeos e trajes típicos de diversos países é realizado nos dias 27 e 28 de fevereiro, sábado e domingo, às 20h e às 19h, no Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer. Trata-se da 14ª edição do Festival Internacional de Língua & Cultura, que faz da arte o instrumento de integração independentemente da origem, crenças ou sistemas políticos. Além de brasileiros, representantes de 14 nacionalidades – Estados Unidos, Filipinas, México, Paraguai, Iraque, África do Sul, Portugal, Moçambique, Argentina, Índia, Marrocos, Alemanha, Ucrânia e Cazaquistão – se apresentam com entrada franca, no evento que acontece anualmente desde 2003 e, pela primeira vez, chega à América do Sul tendo o Brasil como país-sede na região.

Nesta edição, o festival acontece de fevereiro a maio em mais de 25 países em todos os continentes, envolvendo representantes de 145 nacionalidades. Começa pelos Estados Unidos e encerra na Alemanha. Cinco jovens brasileiros representam o país no exterior, cada um deles em um país: Estados Unidos, Moçambique, África do Sul, Índia e Austrália.

Em São Paulo, o evento de aproximadamente duas horas de duração por dia é promovido pelo Centro Cultural Brasil Turquia e conta, na abertura, com a presença do patrono do festival no Brasil, Fernando Capez, Presidente da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Aquarela do Brasil, de Ary Barroso, é a música escolhida para representar o país no espetáculo, cuja direção artística é de Apler Oflas – responsável pelos demais shows internacionais.

Os representantes brasileiros da edição no país são alunos do Núcleo Luz (Fábricas de Cultura, da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo), percussionistas do grupo Guaçatom, da Associação Criança Feliz, alunos da Escola de Música de São Paulo, Colégio Belo Futuro Internacional e da Fundação do Theatro Municipal de São Paulo. Também fazem parte do grupo membros de organizações sociais, culturais e educacionais da capital paulista. Juntos, somam 74 jovens brasileiros.

Mais sobre o IFLC
Com o objetivo de promover encontros culturais, aprendizagem e intercâmbio de informações em apoio à paz, amizade e compreensão, o festival é uma celebração anual da diversidade de culturas e talentos linguísticos de todo o mundo. O evento começou em 2003 com 17 países participantes, e teve, no ano passado, representantes de 145 nacionalidades em 20 paísessede, como EUA, Alemanha, França, Indonésia, Moçambique, Quirguistão, África do Sul e Tailândia.
Jovens de até 16 anos de todos os cantos do mundo se encontram no festival, apresentando trajes, músicas e danças típicas, por meio de organizações sociais, culturais e educacionais. O Centro Cultural Brasil Turquia (CCBT) promoveu a participação de jovens brasileiros em várias edições e comemora o fato de realizar no Brasil uma das edições do 14º Festival de Língua & Cultura. "A diversidade cultural do povo brasileiro enriquece o aprendizado de jovens de qualquer nacionalidade", diz Mustafa Göktepe, presidente do CCBT.

SERVIÇO
14º Festival Internacional de Língua & Cultura
Dias 27 e 28 de fevereiro (sábado, às 20h, domingo às 19h)
Duração: 120 minutos
Entrada franca. Distribuição de ingressos na bilheteria do Auditório, uma hora e meia antes da apresentação. Limite de dois ingressos por pessoa. Sujeito à lotação da casa.
Classificação indicativa: Livre.
Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer
Capacidade: 800 lugares
Av. Pedro Alvares Cabral, s/n – Portão 2 do Parque do Ibirapuera
(Entrada para carros pelo Portão 3)
Tel: 11.3629-1075
info@auditorioibirapuera.com.br e http://www.auditorioibirapuera.com.br/
Ar-condicionado. Acesso a deficientes. Proibido fumar no local.
Estacionamentos / Transporte:
Estacionamento do Parque Ibirapuera, sistema Zona Azul – R$ 5,00 por duas horas. Dias úteis das 10h às 20h, sábados, domingos e feriados das 8h às 18h
Ônibus:
Linha 5154 – Terminal Sto Amaro / Estação da Luz
Linha 5630 – Terminal Grajaú / Metrô Bras
Linha 675N – Metrô Ana Rosa / Terminal Sto. Amaro
Linha 677A – Metrô Ana Rosa / Jardim Ângela
Linha 775C/10 – Jardim Maria Sampaio / Metrô Santa Cruz
Linha 775A/10 – Jd. Adalgiza / Metrô Vila Mariana
O Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet. O estacionamento do Parque Ibirapuera é Zona Azul e tem vagas limitadas. Sugerimos que venha de táxi ou transporte público
Horários da bilheteria:
Sextas-feiras e sábados, das 13h às 22h
Domingos, das 13h às 20h

Assessoria de Imprensa: Conteúdo Comunicação
Fone: 11.5056-9800
Carina Bordalo: carina.bordalo@conteudonet.com
Cristina R. Durán: cristina.duran@conteudonet.com
Larissa Corrêa: larissa.correa@mailer.com.br
Karina Betencourt: karina.betencourt@conteudonet.com
Roberta Montanari: roberta.montanari@conteudonet.com
No Auditório Ibirapuera
Giovanna Leopoldi / Fone: 11.3629-1017
imprensa@auditorioibirapuera.com.br e giovanna.leopoldi@conteudonet.com
Isadora Bertolini / Fone: 11.5056-9813 Isadora.bertolini@conteudonet.com
www.conteudocomunicacao.com.br / www.twitter.com/agenciaconteudo www.facebook.com/agenciaconteudo